Abstract
El esguince cervical constituye una patología dolorosa cada vez más frecuente. Si bien debiera remitir rápidamente, se encuentra que los síntomas persisten. La persistencia del dolor se ha explicado a través de un incremento sostenido de la tensión muscular que provoca un patrón de asimetría entre dos músculos pares. Si la simetría se encuentra incrementada o es frecuente puede mantener la lesión por más tiempo del esperado. Así, los objetivos del estudio fueron describir el nivel de simetría entre los músculos, observar diferencias en simetría entre personas sin esguince y con esguince, y evaluar el efecto de la retroalimentación biológica de electromiografía de superficie sobre dicha asimetría. Al efecto, se dividió a los grupos en función del nivel de incapacidad reportada, producto del dolor. Los pacientes recibieron una intervención con retroalimentación biológica de electromiografía de superficie y relajación muscular progresiva. Se encontró que los pacientes con incapacidad grave muestran mayores niveles de asimetría durante la ejecución de un movimiento, lo que coincide con el reporte subjetivo de incapacidad. Después de la intervención, ambos grupos se vieron beneficiados, disminuyendo su nivel de asimetría e informando menor incapacidad producida por el dolor. Asimismo, se encontró que el patrón de asimetría muscular de los pacientes posterior al tratamiento es muy similar al de las personas sanas.
