Resumen
Para la Organización Mundial de la Salud (2017), la hipertensión arterial sistémica (HAS) es un riesgo para otras cardiopatías que causan millones de muertes en el mundo, y por eso es que es tan importante prevenirla y controlarla. La HAS primaria se asocia con conductas que afectan al sistema cardiovascular y con la hiperactivación fisiológica derivada de la ansiedad, el enojo o el estrés excesivos en frecuencia, duración e intensidad. La HAS secundaria se relaciona con patologías subyacentes. La etiología de tal condición involucra la ingesta de antihipertensivos y la modificación de conductas longitudinalmente. La autoeficacia, como mediadora y predictora del comportamiento saludable, ha sido apreciable en el contexto de la salud, particularmente en el tratamiento conductual de la hipertensión como enfermedad asintomática que requiere contar con un instrumento válido y confiable y probado con mexicanos hipertensos. Objetivo: analizar las propiedades psicométricas de la Escala de Autoeficacia para la Adherencia a la Medicación revisada (MASES-R). Diseño: instrumental. Muestra: 250 pacientes hipertensos, de los cuales 146 (58.4%) fueron mujeres, con una edad promedio de 59.58 años. Instrumentos: la mencionada escala MASES-R fue analizada por tres expertos en medicina conductual, quienes aprobaron la traducción al español y la validez de contenido del instrumento. Procedimiento: la escala se aplicó individualmente a los pacientes en un espacio asignado por un hospital público. Resultados: el análisis factorial exploratorio determinó una escala unidimensional, una varianza total explicada de 59.54%, un coeficiente α de 0.94 y un coeficiente Ω de 0.95. El análisis factorial confirmatorio sugirió un ajuste adecuado al remover el ítem 3, restando 12 reactivos y no los 13 de la MASES-R original. Su capacidad predictiva se evidenció al encontrar correlaciones entre la autoeficacia para la medicación y la adherencia terapéutica. Conclusión: la MASES-R cuenta con propiedades psicométricas adecuadas, además de que es breve y fácilmente aplicable a la población nacional.
Recibido: 04/05/2023
Aceptado: 12/01/2024
Citas
Al-Noumani, H., Wu, J.R., Barkdale, D., Sherwood, G., AlKhasawneh, E. y Knafl, G. (2019). Health beliefs and medication adherence in patients with hypertension: A systematic review of quantitative studies. Patient Education and Counseling, 102(6), 1045-1056.
Andrade, B. y Céspedes, V. (2017). Adherencia al tratamiento en enfermedad cardiovascular: rediseño y validación de un instrumento. Enfermería Universitaria, 14(4), 226-276.
Arnett, D.K., Blumenthal, R.S., Albert, M.A., Buroker, A.B., Goldberger, Z.D., Hahn, E.J., Himmelfarb, C.D., Khera, A., Lloyd-Jones, D., McEvoy, J.W., Michos, E.D., Miedema, M.D., Muñoz, D., Smith, S.C. Jr., Virani, S.S., Williams, K.A. Sr., Yeboah, J. y Ziaeian, B. (2019). 2019 ACC/AHA guideline on the primary prevention of cardiovascular disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines. Circulation, 140, e596-e646. Doi: 10.1161/CIR.0000000000000678
Arrivillaga, M., Correa, D. y Salazar I., C. (2007). Psicología de la salud. Abordaje integral de la enfermedad crónica. El Manual Moderno.
Arrivillaga Q., M., Varela A., M., Cáceres R., D.L., Correa S., D. y Holguín P., L. (2007). Eficacia de un programa cognitivo-conductual para la disminución de los niveles de presión arterial. Pensamiento Psicológico, 3(9), 33-49.
Artinian, N.T., Fletcher, G.F., Mozaffarian, D., KrisEtherton, P., Van Horn, L., Lichtenstein, A. H., et al. (2010). Interventions to promote physical activity and dietary lifestyle changes for cardiovascular risk factor reduction in adults: A scientific statement from the American Heart Association. Circulation, 122(4), 406-441. Doi: 10.1161/CIR.0b013e3181e8edf1
Akaike, H. (1987). Factor analysis and AIC. Psychometrika, 52, 317-332. Doi: 10.1007/BF02294359
Bandura, A. (1977). Self-efficacy: Toward a unifying theory of behavioral change. Psychological Review, 84(2), 191-215. Doi: 10.1037/0033-295X.84.2.191
Bandura, A. (1994). Social cognitive theory and exercise of control over HIV infection. En R. J. Diclemente y J. L. Peterson (Eds.): Preventing IADS: Theories and methods of behavioral interventions (pp. 25-59). New York: Plenum Press.
Bandura, A. (2001). Social cognitive theory: an agentic perspective. Annual Review of Psychology, 52, 1-26. Doi: 10.1146/annurev.psych.52.1.1
Blumenthal, J.A., Babyak, M.A., Hinderliter, A., Watkins, L.L., Craighead, L., Lin, P.-H., et al. (2010). Effects of the DASH diet alone and in combination with exercise and weight loss on blood pressure and cardiovascular biomarkers in men and women with high blood pressure. Archives of Internal Medicine, 170(2), 126-135. Doi: 10.1001/archinternmed.2009.47
Blumenthal, J.A., Rejeski, W.J., Walsh-Riddle, M., Emery, C.F., Miller, H., Roark, S., Ribisl, P.M., Morris, P.B., Brubaker, P., Williams, R.S. (1988). Comparison of high- and low-intensity exercise training early after acute myocardial infarction. The American Journal of Cardiology, 61, 26-30. Doi: 10.1016/0002-9149(88)91298-2
Borda, M., Pérez, S. y Blanco, A. (2000). Manual de técnicas de modificación de conducta en medicina comportamental. Sevilla, España: Universidad de Sevilla.
Epstein, D.E., Sherwood, A., Smith, P.J., Craighead, L., Caccia, C., Lin, P.H., Babyak, M.A., Johnson, J.J., Hinderliter, A. y Blumenthal, J.A. (2012). Determinants and consequences of adherence to the dietary approaches to stop hypertension diet in African-American and white adults with high blood pressure: results from the ENCORE trial. Journal of the Academic of Nutrition and Dietetics, 112(11), 1763-1773. Doi: 10.1016/j.jand.2012.07.007
Fernández, V. (2009). Eficacia de una intervención cognitivo-conductual en el tratamiento de la hipertensión arterial. Tesis doctoral inédita. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Recuperado de https://eprints.ucm.es/9651/
Fernández, S., Chaplin, W., Schoenthaler, A. y Ogedegbe, G. (2008). Revision and validation of the medication adherence self-efficacy scale (MASES) in hypertensive African Americans. Journal of Behavioral Medicine, 31, 453-462. Doi: 10.1007/s10865-008-9170-7
Gable, R.K. y Wolf, J.W. (1993). Instrument development in the affective domain: Measuring attitudes and values in corporate and school settings. Kluwer Academic.
González B., J., Calvo C., E., Sevilla S., D., Espaulella P., J., Codina J., C. y Santos R., B. (2017). Traducción y adaptación transcultural al español del cuestionario ARMS para la medida de la adherencia en pacientes pluripa¬tológicos. Atención Primaria, 49(8), 459-464.
González C., J.O., González, M.A., Vázquez, J. y Galán, S. (2015). Autoeficacia y adherencia terapéutica en personas con diabetes mellitus tipo 2. Revista de Investigación en Psicología, 18(1), 47-61. Doi: 10.15381/rinvp.v18i1.11772
Gordon, J. (2004). Developing and improving assessment instruments. Assessment in Education: Principles, Policy and Practice, 11(3), 243-245. Doi: 10.1080/0969594042000304573
Hambleton, R.K. (1996). Adaptación de tests para su uso en diferentes idiomas y culturas: fuentes de error, posibles soluciones y directrices prácticas. En J. Muñiz (Ed.): Psicometría (pp. 203-238). Madrid: Universitas.
Hambleton, R.K. y Jong, J.H. (2003). Advances in translating and adapting educational and psychological tests. Language Testing, 20(2), 127-134. Doi: 10.1191/0265532203lt247xx
Hair, J.F., Jr., Black, W.C., Babin, B.J. y Anderson, R.E. (2010). Multivariate data analysis (7th ed.). Prentice-Hall.
Hernández S., R., Fernández C., C. y Baptista L., P. (2014). Metodología de la investigación. McGraw-Hill.
Hu, L.T. y Bentler, P.M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1-55. Doi: 10.1080/10705519909540118
Instituto Nacional de Salud Pública (2016). Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2016. México: Autor. https://ensanut.insp.mx/encuestas/ensanut2016/index.php
Kerlinger, F. N. y Lee, H.B (2002). Investigación del comportamiento. Métodos de investigación en ciencias sociales. McGraw-Hill.
Kim, M.T., Hill, M.N, Bone, L.R. y Levine, D.M. (2000). Development and testing of the Hill-Bone Compliance to High Blood Pressure Therapy Scale. Progress in Cardiovascular Nursing, 15(3), 90-96. Doi: 10.1111/j.1751-7117.2000.tb00211.x
Kline, R. (2011). Principles and practice of structural equation modeling. The Guilford Press.
Lamarche, L., Tejpal, A. y Mangin, D. (2018). Self-efficacy for medication management: a systematic review of instruments. Patient Preference and Adherence, 23(12), 1279-1287.
Martos M., M.J. (2015). Autoeficacia y adherencia al tratamiento: el efecto mediador del apoyo social. Journal of Behavior, Health & Social Issues, 7(2), 19-29. Doi: 10.5460/jbhsi.v7.2.52889
Liu, M., Li, N., Li, W.A. y Khan, H. (2017). Association between psychosocial stress and hypertension: a systematic review and meta-analysis. Neurological Research, 39(6), 573-580. Doi: 10.1080/01616412.2017.1317904
Mena D., F. (2017). Autoeficacia y estrés como determinantes de adherencia en pacientes hipertensos. Tesis de maestría no publicada. Universidad de Concepción. Recuperado de http://repositorio.udec.cl/jspui/handle/11594/2559
Molerio, O. y García, G. (2004). Contribuciones y retos de la Psicología de la Salud en el abordaje de la hipertensión arterial esencial. Revista de Psicología, 13(2), 101-109. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/264/26413208.pdf
Montero, I. y León, O.G. (2007). A guide for naming research studies in Psychology. International Journal of Clinical and Health Psychology, 7(3), 847-862.
Morata R., M., Holgado T., F.P., Barbero G., I. y Méndez, G. (2015). Análisis factorial confirmatorio: recomendaciones sobre mínimos cuadrados no ponderados en función del error tipo I de Ji-Cuadrado y RMSEA. Acción Psicológica, 12(1), 79-90. Doi: 10.5944/ap.12.1.14362
Nunnally, J.C. (1978). Psychometric theory (2nd ed.). New York: McGraw-Hill.
Nunnally, J.C. y Bernstein, I. (1994). Psychometric theory. New York: McGraw-Hill.
Ogedegbe, G., Mancuso, C.A., Allegrante, J.P. y Charlson, M.E. (2003). Development and evaluation of a medication adherence self-efficacy scale in hypertensive African-American patients. Journal of Clinical Epidemiology, 56(6), 520-529. Doi: 10.1016/S0895-4356(03)00053-2
Organización Mundial de la Salud (2017). Enfermedades no transmisibles. Ginebra: OMS. Recuperado de http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs355/ es/
Pedraza B., G.L., Vega V., C.Z. y Nava Q., C. (2018). Versión actualizada de la Escala de Adherencia Terapéutica. Revista Digital Internacional de Psicología y Ciencia Social, 4(2), 214-232.
Pepper, J.K., Carpenter, D.M. y DeVellis, R.F. (2012). Does adherence-related support from physicians and partners predict medication adherence for vasculitis patients? Journal of Behavioral Medicine, 35(2), 115-123. Doi: 10.1007/s10865-012-9405-5
Reyes J., K. y Hernández P., M. (2012). Análisis crítico de los estudios que exploran la autoeficacia y bienestar vinculados al comportamiento saludable. Journal of Behavior, Health & Social Issues, 3(2), 5-24. Doi: 10.22201/fesi.20070780.2011.3.2.29915
Reynoso, L. (2014). Medicina conductual: Introducción. En: L. Reynoso y A.L. Becerra (Coords): Medicina conductual: teoría y práctica. Hermosillo: Qartuppi. Doi: 10.29410/QTP.14.01
Reynoso, L., Calderón, M.A. y Ruiz, L.S. (2012). Sistema cardiovascular. México: UNAM.
Riveros, A., Ceballos, G., Laguna, R. y Sánchez-Sosa, J.J. (2005). El manejo psicológico de la hipertensión esencial: Efectos de una intervención cognitivo-conductual. Revista Latinoamericana de Psicología, 37(3), 493-507.
Schoenthaler, A., Ogedegbe, G. y Allegrante, J. (2009). Self-efficacy mediates the relationship between depressive symptoms and medication adherence among hypertensive African Americans. Health Education & Behavior, 36(1), 127-137. Doi: 10.1177/1090198107309459
Sparrenberger, F., Cichelero, F.T., Ascoli, A.M., Fonseca, F.P., Weiss, G., Berwanger, O., Fuchs, S.C. Moreira, L.B. y Fuchs, F.D. (2009). Does psychosocial stress cause hypertension? A systematic review of observational studies. Journal of Human Hypertension, 23, 12-19. Doi: 10.1038/jhh.2008.74
Steptoe, A. y Kivimäki, M. (2013). Stress and cardiovascular disease: An update on current knowledge. Annual Review of Public Health, 34, 337-354. Doi: 10.1146/annurev-publhealth-031912-114452
Svarstad, B.L, Chewning, B.A, Sleath, B.L. y Claesson, C. (1999). The Brief Medication Questionnaire: a tool for screening patient adherence and barriers to adherence. Patient Educacion and Counseling, 37(2), 113-124. Doi: 10.1016/S0738-3991(98)00107-4
Val J., A., Amorós B., G., Martínez V., P., Fernández F., M.L. y León S., M. (1992). Estudio descriptivo del cumplimiento del tratamiento farmacológico antihipertensivo y validación del test de Morisky-Green. Atención Primaria, 10, 767-770.
Villalobos, A., Brenes, J., Quirós, D. y León, G. (2006). Características psicométricas de la Escala de Adherencia al Tratamiento de la Diabetes Mellitus Tipo II-Versión III (EATDM - III) en una muestra de pacientes diabéticos de Costa Rica. Acta Colombiana de Psicología, 9(2), 31-38.
Witte, R.S. y Witte, J.S. (2010). Statistics. Danvers, MA: Wiley.
Wu, J.R, Song, E.K. y Moser, D.K. (2015). Type D personality, self-efficacy, and medication adherence in patients with heart failure-A mediation analysis. Heart Lung, 44(4), 276-281. Doi: 10.1016/j.hrtlng.2015.03.006