Abstract
Nursing professionals are constantly exposed to stressors, which makes them prone to developing psychosocial problems, with burnout syndrome being one of the most prevalent. One of the most used instruments in Latin America is the Maslach Burnout Inventory (MBI); however, in Mexico, this instrument needs to be validated for nursing personnel. Method. A cross-sectional design was used by availability and non-probabilistic sampling. Two hundred eleven nurses aged 22 to 60 (M = 35.5 years) participated. Instrument. Maslach Burnout Inventory. Statistical analysis: Internal consistency and confirmatory factor analysis were performed. Results. The MBI in nursing personnel presented an internal consistency of .84 and a confirmatory factorial structure of 3 factors that explained 99% of the variance. A factorial structure similar to the original version resulted. Discussion. The MBI is a valid and reliable instrument for clinical care and research aimed at Mexican nursing personnel.
References
Anzules, J., Véliz, I., Vinces, M. y Menéndez, T. (2019). Síndrome de burnout: Un riesgo psicosocial en la atención médica. Revista Arbitrada Interdisciplinaria de Ciencias de la Salud. Salud y Vida, 3(6), 839. Doi: 10.35381/S.V.V3I6.393.
Berrío, N., Foronda, D. y Ciro G. (2019). Síndrome de burnout en personal de la salud latinoamericano. Revista de Psicología de la Universidad de Antioquia, 10(2), 157-181. Doi: 10.17533/udea.rp.v10n2a07.
Buzzetti, M. (2005). Validación del Maslach Burnout Inventory (MBI) en dirigentes del colegio de profesores a.g. de Chile. Tesis inédita de licenciatura. Santiago de Chile Universidad de Chile). Recuperado de http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/137677.
Colmenares, J., Acosta, R., Ayón, E., Patricio, C., Vera, C., Beatriz, O., Suárez, G., Rocío, M., Díaz, H., Guadalupe, M., Quezada, H., Orozco, R. y Cordero B., I. (2018). Prevalencia del síndrome de burnout en personal de enfermería de México. Revista Cubana de Salud y Trabajo, 19(2), 14-18.
Foronda, D., Ciro, D. y Berrío, N. (2018). Vista de síndrome de burnout en personal de la salud latinoamericano. Revista de Psicología Universidad de Antioquia, 10(2), 151-181.
García, J., Remuzgo, S. y Fuentes, J. (2007). Validez factorial del Maslach Burnout Inventory (MBI) en una muestra de trabajadores del Hospital Psiquiátrico Penitenciario de Sevilla. Apuntes de Psicología, 25(2), 157-174.
Gil-Monte, P. y Moreno, B. (2008). El sindrome de quemarse por el trabajo (burnout). Grupos profesionales de riesgo. Revista Latinoamericana de Psicologia, 40(1), 175-178.
Gilla, M., Giménez, S., Morán, V. y Olaz, F. (2019). Adaptación y validación del Inventario de Burnout de Maslach en profesionales argentinos de la salud mental. Revista Peruana de Psicología, 25(2), 179-193. Doi: 10.24265/liberabit.2019.v25n2.04.
Grajales, T. (2001). Estudio de la validez factorial del Maslach Burnout Inventory, versión española, en una población de profesionales mexicanos. Burnout o Síndrome de Estrés Laboral Asistencial, 13(1), 1-10. https://www.academia.edu/4813114/Estudio_de_la_validez_factorial_del_Maslach_Burnout_Inventory_versión_Española_en_una_población_de_profesionales mexicanos.
Grisales, H., Muñoz, Y., Osorio, D. y Robles, E. (2016). Síndrome de burnout en el personal de enfermería de un hospital de referencia de Ibagué, Colombia, 2014. Enfermería Global, 15(1), 244. Doi: 10.6018/eglobal.15.1.212851.
Hernández, C., Llorens, S. y Rodríguez, A. (2011). Burnout en personal sanitario: validación de la escala MBI en México. Revista del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT), 73(16), 837-846.
Hernández, R., Fernández, C. y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6ª ed.). Ciudad de México: McGraw-Hill.
Jones, J.W. (1980). The Staff Burnout Scale for Health Professionals (SBS-HP). Park Ridge, ILL: London House.
Juárez, A., Idrovo, Á., Camacho, A. y Placencia, O. (2014). Síndrome de burnout en población mexicana: Una revisión sistemática. Salud Mental, 37(2), 52-55.
Kulakova, O., Moreno J., B., Garrosa, E., Sánchez, M. y Aragón, A. (2017). Universalidad del constructo del Maslach Burnout Inventory en un contexto latinoamericano. Acta de Investigación Psicológica, 7(10), 2679-2690. Doi: 10.1016/j.aipprr.2017.05.001.
Loya, K., Valdez, J. y Bacardi, M. (2017). El síndrome de agotamiento en el sector salud de Latinoamérica: revisión sistemática. Journal of Negative & No Nositive Results, 3(1), 40-48.
Manzano, A. (2020). Síndrome de burnout en docentes de una unidad educativa de Ecuador. Horizontes. Revista de Investigación en Ciencias de la Educación, 4(16), 499-511. Doi: 10.33996/revistahorizontes.v4i16.132.
Maslach, C. y Jackson, S. (1981). Maslach Burnout Inventory. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press.
Maslach, C., Jackson, S. y Leiter, M. (1997). The Maslach Burnout Inventory Manual. En C. P. Zalaquett & R. J. Wood (Eds.): Evaluating stress: A book of resources (pp. 191-218). Lanham, MD: The Scarecrow Press.
Maslach, C., Schaufeli, W.B. y Leiter, M.P. (2001). Job burnout. Annual Review of Psychology, 52(1), 397-422.
Meda L., R.M., Moreno, B., Rodríguez, A., Morante, E. y Ortiz V., R. (2008). Análisis factorial confirmatorio del MBI-HSS en una muestra de psicólogos mexicanos. Psicología y Salud, 18(30), 107-116.
Miranda, V., Monzalvo, G., Hernández, B. y Ocampo, M. (2017). Prevalencia del síndrome de burnout en personal de enfermería de dos instituciones de salud. Revista de Enfermeria del IMSS, 24(2), 115-122.
Montoya, M., Peña, S., Villa, E., Hernández, R., Vargas, M. y Ocaño, M. (2020). Síndrome de burnout en el personal de enfermería de unidades de cuidado crítico y de hospitalización. Enfermeria Global, 19(3), 479-506. Doi: 10.6018/eglobal.398221.
Pando, M., Aranda, C. y López, M. (2015). Validez factorial del Maslach Burnout Inventory-General Survey en ocho países latinoamericanos. Ciencia y Trabajo, 17(52), 28-31. Doi: 10.4067/s0718-24492015000100006.
Torres, F., El-Sahili, L. y Gutiérres, V. (2018). Análisis del burnout y sus escalas de medición. Praxis Investigatia Redie, 11(20), 106-124.