Abstract
The objective of this study was to determine the relationship between health-related quality of life (HRQoL), depression, and disease progression in Venezuelan breast cancer patients having a short survival time. A total of 203 women, aged between 24 and 75 years, participated. Data collection included the depression subscale of the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), the Reduced General Health Questionnaire (GHQ-R), the SF-12 Global Health Questionnaire. Computed Tomography (CT) of the Participants assessed for the presence or absence of disease progression. Results revealed that 7.4% of the patients reported a high level of depression, preserved levels of CVRS, and 67% of the sample had no disease progression detected through CT scans. No association resulted between depression, HRQoL, and disease progression. Depression inversely and significantly correlated with HRQoL. The same direction occurred with the relationship regarding the presence or absence of disease progression. Thus conclusions point in the direction that the strength in the relationship between depression and HRQoL was more significant in the patients who showed disease progression.
References
Altuve, A. (2014). Entre la prevención y la angustia. Reportaje interpretativo sobre la crisis de salud y el control del cáncer en Venezuela. Trabajo de Grado. Caracas: Universidad Central de Venezuela.
Altuve, J. (2017). La psicooncología: aspectos generales (Manuscrito no publicado). Caracas: Servicio Oncológico Hospitalario del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales.
Altuve, J. (2020). Distrés psicológico, miedo a la recurrencia del cáncer y calidad de vida relacionada con la salud en pacientes sobrevivientes de cáncer de mama. Psicooncología, 17(2), 239-253.
Ashing-Giwa, K., Rosales, M., Lai, L. y Weitzel, J. (2012). Depressive symptomatology among Latin breast cancer survivors. Psycho-Oncology, 22(4), 845-853.
Bardwell, W., Major, J., Rock, C., Newman, V., Thomson, C., Chilton, J., Dimsdale, J. y Pierce, P. (2003). Health-related quality of life in women previously treated for early-stage breast cancer. Psycho-Oncology, 5(13), 595-604.
Beatty, L. y Kisanne, D. (2017). Anxiety and depression in women with breast cancer. Cancer Forum, 41(1), 55-61.
Beck, A. (1987). Terapia cognitiva de la depresión. Bilbao: Desclée de Brouwer.
Bernal, G. y Muñoz, A. (2016). Tratamiento farmacológico de la depresión en cáncer. Psicooncología, 13(2-3), 249-270.
Bortolato, B., Nyphantis, T., Vapione, S., Perini, G., Maes, M., Morris, G., Kubera, M., Kohler, C., Fernandes, B., Stubbs, B., Pavilidis, N. y Carvalho, A. (2017). Depression in cancer: the many biobehavioral pathways driving tumor progression. Cancer Treatment Reviews, 52, 58-70.
Calderon, C., Carmona B., A., Hernandez, R., Ghanem, I., Castelo, B., De Castro, E., Ferreira, E., Ciria, L., Muñiz, M. y Jimenez F., P. (2019). Effects of pessimism, depression, fatiga, and pain on functional health-related quality of life in patients with resected non-advanced breast cancer. The Breast, 44, 108-112.
Carbonell, M., Grau, R. y Grau, J. (2003). El Inventario de Depresión Estado-Rasgo (IDERE): desarrollo de una versión cubana. Terapia Psicológica, 21(2), 121-135.
Cardoso, G., Graca, J., Klut, C., Trancas, B. y Papolia, A. (2015). Depression and anxiety symptoms following cancer diagnosis: a cross-sectional study. Psychology, Health & Medicine, 21(5), 1-14.
Caruso, R., Nanni, M., Riba, M., Sabato, S., Mitchell, A., Croce, E. y Grassi, L. (2016). Depressive spectrum disorders in cancer: prevalence, risk factor san screening for depression: a critical review. Acta Oncológica, 56(2), 146-155.
Carvallo, M. y Urbani, S. (2007). Expreriencia de la Unidad de Psicoonologia del Servicio de Radioterapia y Medicina Nuclear. Revista Venezolana de Oncología, 19(2), 1-2.
Costanzo, E., Sood, A. y Lutgendorf, S. (2011). Biobehavioral influences on cancer progression. Immunology and Allergy Clinics, 31(1), 109-132.
Cruzado, J. (2014). Manual de Psicooncología. Tratamientos psicológicos para el paciente con cáncer. Madrid: Pirámide.
De Ligt, K., Heins, M., Verloop, J., Ezendam, N., Smorenburg, C., Korevaar, J. y Siesling, S. (2019). The impact of health symptoms on health-related quality of life in early-stage breast cancer survivors. Breast Cancer Research and Treatment, 178(3), 703-711.
Die Trill, M. (2003). Psico-Oncología. Madrid: ADES.
Diz, R., Garza, C., A., Olivas, V., E.K., Montes, E., J.G., Fernández, L. y G.S. (2019). Cáncer y depresión: una revisión. Psicología y Salud, 29(1), 115-124.
Fernández, N., Pérez, B., Guerrero, A., Casas, A., Bermejo, B., Baena, J., Antolín, S., Sánchez R., P., Ramos, M., García S., J., Antón, A., Muñoz, M., Juan, A., Jara, C., Chacón, J., Arcusa, A., Gil, M., Adrover, E., Oltra, A., Brunet, J., González, S. y Pollán, M. (2020). Primary breast cancer and health related quality of life in Spanish women: The EpiGEICAM case-control study. Scientific Reports, 7741(10), 1-13.
Franco, S., Zuluaga, M.A., Vinaccia, S., Raleigh, R. y Martínez, G. (2019). Variables salutogénicas y patogénicas, imagen corporal y calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con cáncer de mama. Psicología y Salud, 29(2), 225-235.
Goldberg, D.P. y Hillier, V.F. (1979). A scaled version of the General Health Questionnaire. Psychological Medicine, 9, 139-145.
Grabsch, B., Clarke, D., Love, A., McKenzie, D., Snyder, R., Bloch, S., Smith, G. y Kissane, D. (2006) Psychological morbidity and quality of life in women with advanced breast cancer: a cross-sectional survey. Paliative Support Care, 4(1), 47-56.
Granado, B. y Trejo, E. (2014). Medición de los trastornos adaptativos en mujeres con cáncer de mama (Trabajo de Grado). Caracas: Universidad Central de Venezuela.
Hernández, N., Salas, A. y Altuve, J. (2020). Afrontamiento, funcionamiento familiar y calidad de vida relacionada con la salud en cuidadores venezolanos de pacientes con cáncer. Psicología y Salud, 30(2), 161-172.
Hernández, R., Fernández, C. y Baptista, L. (2012). Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill.
Holden, A., Ramirez, A. y Gallion, K. (2014). Depressive symptoms in Latin breast cancer survivors: A barrier to cancer screening. Health Psychology, 33(4), 242-248.
Holland, J., Breitbart, W., Butow, P., Jacobsen, P., Loscalzo, M. y McCorkle, R. (2015). Psycho-Oncology (3th ed.). New York: Oxford University Press.
Høyer, M., Johansson, B., Nordin, K., Bergkvist, L., Ahlgren, J., Lidin-Lindqvist, A., Lambe, M. y Lampic, C. (2011). Health-related quality of life among women with breast cancer: A population-based study. Acta Oncologica, 50(7), 1015-1026.
Jaras, C. y Gutiérrez, Y. (2016). Psicooncología. Enfoques, avances e investigaciones. Santiago de Chile: Nueva Mirada.
Juárez, D. y Landero, R. (2009). Variables psicosociales y salud en mujeres con cancer de mama. Summa Psicologica, 6(2), 79-88.
Kerlinger, F. y Lee, H. (2002). Investigación del comportamiento. Buenos Aires: McGraw-Hill.
Lee, M., Martinez, D., Gonzalez, B., Small, B., Lechner, S., Antoni, M., Vinard, A., Krause, M., Meade, C. y Jacobsen, P. (2017). Anxiety ans depression en Spanish-speaking Latin cancer patients prior to strarting chemotherapy. Psycho-Oncology, 27(1), 333-338.
Lidgren, M., Wilking, N., Jönsson, B. y Rehnberg, C. (2007). Health related quality of life in different states of breast cancer. Quality of Life Research, 16(6), 1073-1081.
Linden, W., Vodermaier, A., MacKenzie, R. y Greig, D. (2012). Anxiety and depression after cancer diagnosis: prevalence rates by cancer type, gender, and age. Journal of Affective Disorders, 141(2), 434-351.
Lutgendorf, S. y Andersen, B. (2015). Biobehavioral approaches to cancer progression and survival. American Psychologist, 70(2), 186-197.
Lutgendorf, S. y Sood, A. (2011). Biobehavioral factors and cancer progression: Physiological pathways and mechanisms. Psychosomatic Medicine, 71, 724-730.
Mansano, T. y Ceolim, M. (2017). Asociación de pronóstico clínico desfavorable y duración del sueño en pacientes con cáncer de mama. Revista Latinoamericana Enfermagem, 25, 1-9.
Massie, M. (2004). Prevalence of depression in patients with cancer. Journal of the National Cancer Institute Monographs, 32, 57-71.
Moseholm, E., Rydahi-Hansen, S., Overgaard, D., Wengel, H., Frederiksen, R., Brandt, M. y Lindhardt, B. (2016). Health-realted quality of life, anxiety and depression in the diagnostic phase of suspected cancer, and the influence of diagnosis. Health and Quality of Life Outcomes, 14(1), 80.
Organización Panamericana de la Salud (2020). La salud mental en la región de las Américas. Washington: OPS.
Oroza, R. (1999). El psicólogo en un servicio de oncología. Extramuros, 11, 225-245.
Park, E., Gelber, S., Rosenberg, S., Seah, D., Schapira, L., Come, S. y Partridge, A. (2018). Anxiety and depression in young women with metastatic breast cancer: a cross-sectional study. Psychosomatics, 59(3), 251-258.
Parra, A. (2020). Depresión en pacientes con cáncer de mama (Trabajo inédito de Especialidad). Caracas: Universidad Central de Venezuela.
Pilevarzadeh, M., Amirshahi, M., Afsargharehbagh, R., Rafiemanesh, H., Hashemi, S.M. y Balouchi, A. (2019). Global prevalence of depression among breast cancer patients: a systematic review and meta-analysis. Breast Cancer Research and Treatment, 176, 1-15.
Pinquart, M. y Duberstein, P. (2010). Depression and cancer mortality: A meta-analysis. Psychological Medicine, 40, 1797-1810.
Rautalin, M., Färkkila, N., Sintonten, H., Saato, T., Taari, K., Jahkola, T. y Risto, R. (2017). Health-related quality of life in different states of breast cancer-comparing different instruments. Acta Oncologica, 57(5), 622-628.
Reich, M., Lesur, A. y Perdrizet-Chevallier, C. (2008). Depression, quality of life and breast cancer: a review of the literature. Breast Cancer Research and Treatment, 110(1), 9-17.
Reiche, E., Nunes, S. y Morimoto, H. (2004). Stress, depression, the immune system, and cancer. Lancet Oncology, 5, 617-625.
Rico, J., Restrepo, M. y Molina, M. (2005). Adaptación y validación de la escala hospitalaria de ansiedad y depresión (HADS) en una muestra de pacientes con cáncer del Instituto Nacional de Cancerología de Colombia. Revista del Laboratorio de Psicometría, 3, 73-86.
Rodríguez, M., Lacruz, J., Márquez, M., López, F., Borges, R. y Delgado, J. (2014). Factores pronósticos y predictivos en el cáncer de mama con sobre expresión del HER-2/Neu. Revista Venezolana de Oncología, 26(3), 175-186.
Rutherford, C. (2018). Health-related quality of life in cancer. En I. Oliver (Ed.): The MASCC textbook of cancer supportive care and survivorship (pp. 109-125). Sidney: Springer.
Schou, I., Ekeberg, Ø., Sandvik, L., Hjermstad, M. y Ruland, C. (2005). Multiple predictors of health-related quality of life in early stage breast cancer. Data from a year follow-up study compared with the general population. Quality of life Research, 14(8), 1813-1823.
Smith, H. (2015). Depression in cancer patiens: Pathogenesis, implications and treatment (Review). Oncology Letters, 9, 1509-1514.
Spiegel, D. y Giese-Davis, J. (2003). Depression and cancer: mechanisms and disease progression. Biological Psychiatry, 54(3), 269-282.
Valderrama, M. y Sánchez, R. (2018). Trastornos de ansiedad y depresión en la relación con la calidad de vida de pacientes con cáncer de mama en estadio localmente avanzado o diseminado. Revista Colombiana de Psiquiatría, 47(4), 211-220.
Villa, G., Zuluaga, C. y Restrepo, L. (2013). Propiedades psicométricas del Cuestionario de Salud General de Goldberg GHQ-12 en una institución hospitalaria de la ciudad de Medellín. Avances en Psicología Latinoamericana, 31(3), 532-545.
Ware, J.E., Jr., Kosinski, M. y Keller, S.D. (1996). A 12-item short-form health survey: construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Medical Care, 34, 220-233.
Yfantis, A., Intas, G., Tolia, M., Nikolaou, M., Tsoukalas, N., Lymperi, M., Kyrgias, G., Zografos, G. y Kontos, M. (2018). Health-related quality of life of young women with breast cancer. Review of the literature. Journal of the Balkan Union of Oncology, 23(1), 1-6.
Young, K. y Singh, G. (2018). Biological mechanisms of cancer-induced depression. Fontiers in Psychiatry, 9, 299-308.
Zabora, J., Brintzenhofeszoc, K., Curbow, B., Hooker, C. y Piantadosi, S. (2001). The prevalence of psychological distress by cancer site. Psycho-Oncology, 10(1), 19-22.
Zigmond, A.S. y Snaith, R.P. (1983). The Hospital Anxiety and Depression Scale. Acta Psychiatrica Scandinavica, 67, 361-370.