Resumen
En este estudio, que responde a la necesidad de información confiable sobre calidad de vida de estos pacientes dada su carencia en la realidad venezolana, se analizó la calidad de vida de 60 pacientes en diálisis y trasplante, estableciéndose las asociaciones entre calidad de vida, depresión y ansiedad mediante la adaptación y validación del Cuestionario de Calidad de Vida y la medición de las dimensiones de funcionalidad física, psicoemocional, social y ocupacional. En el análisis descriptivo se halló que los trasplantados presentan mejores índices de calidad de vida en la dimensión de funcionalidad física, mayor bienestar subjetivo y menores trastornos emocionales que los pacientes en diálisis; los de hemodiálisis y diálisis peritoneal ambulatoria fueron similares en las dimensiones más afectadas, sin diferencias importantes. El análisis de varianza mostró diferencias intergrupos, y en el análisis de asociación se encontraron correlaciones positivas y significativas de depresión y ansiedad con calidad de vida. Las autoras concluyen que la percepción de la calidad de vida debe ser considerada en la adecuación de la indicación médica y la distribución equitativa de recursos.
