Resumen
En virtud de la importancia que reviste el afrontamiento del estrés que generan las enfermedades crónicas en general y el cáncer en particular, el propósito del presente estudio fue analizar la confiabilidad y validez de la versión en español del inventario Brief COPE en mujeres con cáncer de mama en radioterapia. Participaron 203 pacientes de un hospital público de alta especialidad de la Ciudad de México. Se realizó un análisis factorial exploratorio con el método de componentes principales y rotación varimax con normalización de Kaiser. La estructura factorial original del instrumento resultó modificada. Se presenta la versión final con los reactivos y subescalas utilizadas. La consistencia interna total de la escala fue adecuada. Las propiedades psicométricas del instrumento permiten afirmar que la Escala COPE Breve-17 es adecuada para evaluar respuestas de afrontamiento ante una situación específica de estrés, como ocurre con las mujeres con cáncer de mama en tratamiento de radioterapia.
