Palabras clave
Depresión
Enfermedades respiratorias
México
Validación
Cómo citar
Resumen
Introducción: La ansiedad y la depresión son problemas de salud mental prevalentes en pacientes con enfermedades respiratorias, por lo que su detección de forma válida y confiable es necesaria para que dichos pacientes reciban una oportuna y adecuada atención psicosocial. Objetivo: Validar la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS) en una muestra de pacientes con enfermedades respiratorias. Método: Se empleó un diseño transversal, instrumental, con un muestreo no probabilístico y por disponibilidad. Se incluyeron 260 participantes diagnosticados con enfermedades respiratorias, con un rango de edad de 15 a 95 años, de los cuales 50.4% eran hombres y 49.6 % mujeres, especificándose los criterios de inclusión. Resultados: La muestra se caracterizó mayormente por sufrir enfermedades infecciosas y con comorbilidades. El análisis factorial confirmatorio de la HADS identificó dos factores, corroborando la estructura original. Discusión: La HADS mostró ser un instrumento válido y confiable para su uso en la atención clínica e investigación dirigida a pacientes con enfermedades respiratorias, población que puede requerir atención psicosocial durante la atención de su salud física.Citas
Barriguete, J., Pérez, R., De la Vega, R., Barriguete, P. y Rojo, L. (2017). Validación de la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión en población mexicana con trastorno de la conducta alimentaria. Revista Mexicana de Trastornos Alimentarios, 8(2), 123-130.
Bjelland, I., Dahl, A., Haug, T. y Neckelmann, D. (2002). The validity of the Hospital Anxiety and Depression Scale. An updated literature review. Journal of Psychosomatic Research, 52(1), 69-77.
Byrne, B. (2010). Structural equation modeling with AMOS: Basic concepts, applications, and programming. New York: Routledge.
Córdova V., J.A., Sarti, E., Arzoz P., J., Manuell L., G., Méndez J., R. y Kuri M., P. (2009). The influenza A (H1N1) epidemic in Mexico: Lessons learned. Health Research Policy & Systems, 7(1), 21. Doi: 10.1186/1478-4505-7-21.
Díaz B., C.G., González C.R., A.L. M., Sánchez C., C.T. y Fernández V., M. (2018). Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS) en mexicanos con asma: Confiabilidad y validez. Psicología Iberoamericana, 26(2), 75-87.
Duan, L. y Zhu, G. (2020). Psychological interventions for people affected by the COVID-19 epidemic. The Lancet Psychiatry, 7(4), 300-302.
Foro de las Sociedades Respiratorias Internacionales (2017). El impacto global de la enfermedad respiratoria (2ª ed.). México: Asociación Latinoamericana de Tórax.
Gada, E., Khan, D., DeFina, L. y Sherwood, E. (2014). The relationship between asthma and self-reported anxiety in a predominantly healthy adult population. Annals of Allergy, Asthma & Immunology, 112, 329-332.
Galindo, O., Benjet, C., Juárez, F., Rojas, E., Riveros, A., Aguilar, J., Álvarez, M. y Alvarado, S. (2015). Propiedades psicométricas de la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión (HADS) en una población de pacientes oncológicos mexicanos. Salud Mental, 38(4), 253-258.
Galindo, O., Meneses, A., Herrera, A., Caballero, M. y Aguilar, J. (2015). Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión (HADS) en cuidadores primarios informales de pacientes con cáncer: propiedades psicométricas. Psicooncología, 12(2-3), 383-392.
Gardner, R. (2003). Estadística para psicología utilizando SPSS para Windows. México: Pearson Educación.
George, D. y Mailery, M. (2001). Using SPSS for Windows step by step: a simple guide and reference. Boston, MA: Aliyn & Bacon.
Herrera, B., Galindo, O. y Lerma, A. (2018). Inventario de Ansiedad y Depresión Hospitalaria y Escala de Retiro de Patrón de Conducta tipo A en pacientes con enfermedades cardiovasculares: propiedades psicométricas. Psicología y Salud, 28(1).
Kline, R. (2005). Principles and practice of structural equation modeling. New York: Guilford.
Llanos T., F. y Ponce C., C. (2019). Depresión y adherencia en personas afectadas con tuberculosis. Una exploración preliminar de datos. Revista de Neuropsiquiatría, 82(2), 104-109. Doi: 10.20453/rnp.v82i2.3536.
López J., C., Vázquez, V., Arcilla, D., Sierra A., E., González, J. y Salín, R. (2002). Exactitud y utilidad diagnóstica del Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) en una muestra de sujetos obesos mexicanos. Revista de Investigación Clínica, 54(5), 403-409.
Lugo G., I.V., Reynoso E., L. y Fernández V., M. (2014). Percepción de enfermedad, depresión, ansiedad y control del asma: una primera aproximación. Neumología y Cirugía de Tórax, 73(2), 114-121.
Luna, D., Castañeda H., D.V., Guadarrama A., A.L., Figuerola E., R.P., García A., A., Ixtla P., M.B. y Lezama F., M.Á. (2020). Psychometric properties of the Hospital Anxiety and Depression Scale in Mexican pregnant women. Salud Mental, 43(3), 137-146.
Miravitlles, M., Molina, J., Quintano, J., Campuzano, A., Pérez, J. y Roncero, C. (2014). Factors associated with depression and severe depression in patients with COPD. Respiratory Medicine, 108, 1615-1625. Doi: 10.1016/j.rmed.2014.08.010.
Nogueda, M., Pérez, B., Barrientos, V., Robles, R. y Sierra, J. (2013). Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS): validación en pacientes mexicanos con infección por VIH. Psicología Iberoamericana, 21(2), 29-37.
Organización Mundial de la Salud (2017). Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Ginebra: OMS. Recuperado de http://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/chronic-obtuctive-pulmonary-disease-(copd).
Organización Mundial de la Salud (2018). Enfermedades no transmisibles. Ginebra: OMS. Recuperado de http://www.who.int/es.news-room/fact-sheets/detail/noncomunicable-diseases.
Ornelas M., R., Tufiño, M. y Sánchez-Sosa, J. (2011). Ansiedad y depresión en mujeres con cáncer de mama en radioterapia: Prevalencia y factores asociados. Acta de Investigación Psicológica, 1(3), 401-414.
Pothirat, C., Chaiwong, W., Phetsuk, N., Pisalthanapuna, S., Chetsadaphan, N. e Inchai, J. (2015). Major affective disorders in chronic obstructive pulmonary disease compared with other chronic respiratory diseases. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 10, 1583-1590.
Roncero, C., Campuzano, A., Quintan, J., Molina, J., Pérez, J. y Miravitlles, M. (2016). Cognitive status among patients with chronic obstructive pulmonary disease. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 11, 543-551. Doi: 10.2147/COPD. S100850.
Suárez M., A., Petersen A., F., Almeida V., A., Robles G., R., Camacho, Á. y Fresán O., A. (2019). Psychometric evaluation of the Hospital Anxiety and Depression Scale in Mexican adults with ischemic and hypertensive cardiomyopathy. Archivos de Cardiologia de Mexico, 89(3), 221-226. Doi: 10.24875/ACME.M19000060.
Villegas, G. (2004). Reporte de experiencia profesional. Tesis inédita de maestría en Psicología. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Yamamoto F., J.K., Sarmiento A., A., García A., M., Gómez G., L.E., Toledo M., J., Olivares G., L. y Fresán O., A. (2018). Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS): Validación en pacientes mexicanos con enfermedad inflamatoria intestinal. Gastroenterología y Hepatología, 41(8), 477–482. Doi: 10.1016/j.gastrohep.2018.05.009.
Yohannes, A. y Alexopoulos, S. (2014). Depression and anxiety in patients with COPD. European Respiratory Review, 23, 345-349. Doi: 10.1183/09059180.00007813.
Zigmond, A. y Snaith, R. (1983). The Hospital Anxiety and Depression Scale. Acta Psychiatrica Scandinavica, 67, 361-370.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
Usted es libre de:
- Compartir: copia y redistribuye el material en cualquier medio o formato
- Adaptar: remezclar, transformar y construir sobre el material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
El licenciante no puede revocar estas libertades siempre y cuando siga los términos de licencia.
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Debe dar el crédito adecuado, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Usted puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o a su uso.
- Sin restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros hacer cualquier cosa que la licencia permita.
Avisos:
- Usted no tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso está permitido por una excepción o limitación aplicable.
- No se dan garantías. Es posible que la licencia no le dé todos los permisos necesarios para su uso previsto. Por ejemplo, otros derechos como la publicidad, la privacidad o los derechos morales pueden limitar la forma en que utiliza el material.