Resumen
Aunque existe una gran cantidad de escalas e instrumentos para medir variables psicológicas, las considerables diferencias que hay entre las poblaciones y la variedad de temas que se estudian en la psicología de la salud hacen necesaria la creación de nuevos instrumentos. Desafortunadamente, los procedimientos seguidos son, en muchos casos, inadecuados, y algunos de ellos se desaconsejan en la literatura psicométrica reciente. En esta revisión se presenta un panorama actualizado de dichos procedimientos, empezando por una breve discusión de la naturaleza de la medición psicológica y la manera en que la misma condiciona la medición de las variables y la construcción de instrumentos para este fin. Así, se exponen los métodos para determinar la validez y la confiabilidad y las normas de puntuación para los instrumentos y escalas de medición, subrayando sus ventajas, inconvenientes y factores condicionantes para su uso, así como las fuentes básicas de consulta para su correcta aplicación.
