Resumen
La muerte perinatal representa el inicio de un proceso de duelo que afecta las esferas física, emocional y social del núcleo familiar, principalmente de los padres. Objetivo: Evaluar el cumplimiento de las fases que componen la guía de atención de duelo perinatal en el ámbito hospitalario a través de una lista de chequeo y una entrevista a las madres en duelo, teniendo en cuenta la percepción subjetiva de las mismas respecto a cada fase de la atención brindada. Materiales y método: En este estudio exploratorio, prospectivo, analítico y de tipo mixto se obtuvo una muestra de nueve pacientes de la Clínica Universitaria Colombia, quienes fueron atendidas por duelo perinatal. Se evaluó el cumplimiento de la guía mediante una lista de chequeo como instrumento de verificación durante el proceso; además, por medio de una entrevista semiestructurada, se tuvieron en cuenta las percepciones de las pacientes sobre el proceso de apoyo brindado en el ámbito hospitalario por los profesionales tratantes. Resultados: Se llevó a cabo un análisis cualitativo y otro cuantitativo, de acuerdo con las categorías establecidas, con la finalidad de proponer recomendaciones para el manejo de esta población que pudiesen facilitar ajustes posteriores de la citada guía. Discusión: Es importante llevar a cabo procesos de evaluación de la atención hospitalaria en conjunto con las pacientes y los profesionales de la salud, lo que conduce a lograr aportaciones positivas a la retroalimentación y el mejoramiento continuo en un problema tan sensible como el duelo perinatal.Citas
Álvarez, F., y Álvarez, A. (2009). Auditoría médica y epidemiología. Bogotá: Ecoe Ediciones.
American Psychiatric Association (2013). Diagnostic and Statistic Manual of Mental Disorders (5ª ed.). Washington, DC: APA.
Bello, R. (2016). Las experiencias de las mujeres durante el embarazo a partir del análisis del discurso. Revista de Investigación en Mujer, Salud y Sociedad, MUSAS, 1(1), 63-81.
Boelen, P., Keijser, J., van den Hout, M. y Van den Bout, J. (2007). Treatment of complicated grief: A comparison between cognitive-behavioral therapy and supportive counseling. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 75(2), 277-284. doi: 10.1037/0022-006X.75.2.277.
Buckman, R. (1992). How to break bad news. A guide for health care professionals. Baltimore, MD: John Hopkins.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística (2016a). Encuesta Nacional de Demografía y Salud: Defunciones de menores de un año por grupos de edad y sexo, según departamento de año 2015. Recuperado de http://www.dane.gov.co/index.php/esp/poblacion-y-demografia/nacimientos-y-defunciones/118-demograficas/estadisticas-vitales.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística (2016b). Encuesta Nacional de Demografía y Salud: Defunciones fetales por área y sexo, según departamento de ocurrencia, total nación año 2015. Recuperado de http://www.dane.gov.co/index.php/esp/poblacion-y-demografia/nacimientos-y-defunciones/118-demograficas/estadisticas-vitales/5579-defunciones-fetales-2014-preliminar.
Díaz B., L., Torruco G., U., Martínez H., M. y Varela R., M. (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Investigación en Educación Médica, 2(7), 162-167.
Duarte, L., García, S. y Mejías M., C. (2012). Guía clínica de abordaje en duelo perinatal. Madrid: Bubok Publishing.
Eisma, M., Boelen, P., van den Bout, J., Stroebe, W., Schut, H., Lancee, J. y Stroebe, M. (2015). Internet-based exposure and behavioral activation for complicated grief and rumination: A randomized controlled trial. Behavior Therapy, 46(6), 729-748. doi: 10.1016/j.beth.2015.05.007.
Engelhard, I., van den Hout, M. y Arntz, A. (2001). Posttraumatic stress disorder after pregnancy loss. General Hospital Psychiatry, 23(2), 62-66. doi: 10.1016/S0163-8343(01)00124-4.
Fescina, R., De Mucio, B., Ortiz, E., Jarquín, D. (2012). Guías para la atención de las principales emergencias obstétricas. Lima: Consorcio Latinoamericano contra el Aborto Inseguro (CLACAI). Recuperado de http://www.clacaidigital.info:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/782/CLAP1594.pdf?sequence=1yisAllowed=y.
García, C. y Yagüe, A. (1999). Duelo perinatal. Revista de Enfermería, 10, 17-20. Recuperado de https://www.uclm.es/ab/enfermeria/revista/numero%2010/revista10.pdf.
Geller, P., Psaros, C. y Kornfield, S. (2010). Satisfaction with pregnancy loss aftercare: are women getting what they want? Archives of Women’s Mental Health, 13(2), 111-124.
Gold, K., Dalton, V. y Schwenk, T. (2007). Hospital care for parents after perinatal death. Obstetrics & Gynecology, 109(5), 1156-1166. doi: 10.1097/01.AOG.0000259317.55726.df.
González, R. (2006). La relación equipo de salud-paciente-familiar. Revista Cubana de Salud Pública, 32(3) Recuperado de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttextypid=S0864-34662006000300011ylng=esytlng=es.
Hernández, R. (2014). La investigación cualitativa a través de entrevistas: su análisis mediante la teoría fundamentada. Cuestiones Pedagógicas, 23, 187-210.
Hewitt, N. y Gantiva, C. (2009). La terapia breve: Una alternativa de intervención psicológica efectiva. Avances En Psicologia Latinoamericana, 27(1), 165-176.
Hutti, M.H., Myers, J.A., Hall, L.A., Polivka, B.J., White, S., Hill, J., Grisanti, M., Hayden, J., y Kloenne, E. (2018). Predicting need for follow-up due to severe anxiety and depression symptoms after perinatal loss. Journal of Obstetric, Gynecoly and Neonatal Nursing, Jan 31. Recuperado de pii: S0884-2175(18)30003-0. doi: 10.1016/j.jogn.2018.01.003.
Instituto Nacional de Salud Pública (2016). Protocolo de vigilancia en salud pública, mortalidad perinatal y neonatal tardía 2016. México: INSP. Recuperado de http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion Vigilancia/sivigila/Protocolos%20SIVIGILA/PRO%20Mortalidad %20perinatal%20y%20neonatal.pdf.
Kersting, A., Kroker, K., Schlicht, S., Baust, K. y Wagner, B. (2011). Efficacy of cognitive behavioral internet-based therapy in parents after the loss of a child during pregnancy: Pilot data from a randomized controlled trial. Archives of Women’s Mental Health, 14(6), 465-477. doi: 10.1007/s00737-011-0240-4.
Lacasse, J. y Cacciatore, J. (2014). Prescribing of psychiatric medication to bereaved parents following perinatal/neonatal death: an observational study. Death Studies, 38(9), 589-596.
Lacasta, M., Limonero, J., García, A. y Barahonad, H. (2014). La atención al duelo en cuidados paliativos. Análisis de los servicios prestados en España. Medicina Paliativa, 23(4), 192-198.
Li, J., Precht, D., Mortensen, P. y Olsen, J. (2003). Mortality in parents after death of a child in denmark: A nationwide follow-up study. The Lancet, 361, 363-367. doi: 10.1016/S0140-6736(03)12387-2.
Medina, J. (2015). Trauma psíquico. Madrid: Ediciones Paraninfo, S.A.
Ministerio de Salud de Colombia (1993). Resolución 008430 del 4 de Octubre de 1993. Bogotá: Ministerio de Salud.
Molina, M. (2016). Propuesta de Intervención en habilidades de comunicación en médicos. Trabajo inédito de grado. Elche (España): Universidad Miguel Hernández.
Muñoz, C. (2013). Métodos mixtos: una aproximación a sus ventajas y limitaciones en la investigación de sistemas y servicios de salud. Revista Chilena de Salud Pública, 17(3), 218-223.
National Child Traumatic Stress Network (2006). Primeros Auxilios Psicológicos: Guía de Operaciones Prácticas (2ª ed.). Recuperado de http://www.nctsn.org/sites/default/files/pfa/spanish/1-primeros_auxilios_book_final_comp_guide.pdf.
Neril, L. (2012). Intervención paliativa desde la psicología perinatal. Revista del Hospital Materno-Infantil Ramón Sardá, 31(1), 18-21.
Neugebauer. R., Kline, J., Bleiberg, K., Baxi, L., Markowitz, J., Rosing, M. y Keith, J. (2007). Preliminary open trial of interpersonal counseling for subsyndromal depression following miscarriage. Depress Anxiety, 24(3), 219-222.
Nikčević, A., Kuczmierczyk, A. y Nicolaides, K. (2007). The influence of medical and psychological interventions on women’s distress after miscarriage. Journal of Psychosomatic Research, 63(3), 283-290. doi: 10.1016/j.jpsychores.2007.04.004.
Orellana P., C., Olmos O., J., Rojas D.V., J. y Rebolledo G., E. (2011). Sobreexposición de los pacientes en hospitales docentes: la experiencia en un servicio de medicina. Persona y Bioética, 15(1), 78-89.
Organización Mundial de la Salud (2015a). Mortalidad materna. Ginebra: OMS. Recuperado de http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs348/es/.
Organización Mundial de la Salud (2015b). Recomendaciones de la OMS para la conducción del trabajo de parto. Ginebra: OMS. Recuperado de http://www.who.int/topics/maternal_health/directrices_OMS_parto_es.pdf.
Organización Mundial de la Salud (2012). Primera ayuda psicológica: Guía para trabajadores de campo. Ginebra: OMS. Recuperado de http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44837/1/9789243548203_spa.pdf.
Organización Panamericana de la Salud (2011). Salud mental perinatal. Washington, D.C.: OPS.
Organización Panamericana de la Salud (2016). Guía de intervención humanitaria mhGAP (GIH-mhGAP). El manejo clínico de los trastornos mentales, neurológicos y por uso de sustancias en las emergencias humanitarias. Washington, D.C.: OPS. Recuperado de http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/28418.
Oviedo S., S., Urdaneta C., E., Parra F., F. y Marquina V., M. (2009). Duelo materno por muerte perinatal. Revista Mexicana de Pediatría, 76(5), 215-219.
Rabelo, J. (2010). Primeros auxilios psicológicos e intervención en crisis desde el trabajo social. Documentos de Trabajo Social, 47, 121-133.
Rivera, A., Veres, E., Rego, F. y Túñez, J. (2016). Análisis de la formación en comunicación y la relación médico-paciente en los grados de medicina en España. Index. Comunicación, 6(1). 27-51. Recuperado de http://journals.sfu.ca/indexcomunicacion/index.php/indexcomunicacion/article/view/206/193.
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists (2010). Late intrauterine fetal death and stillbirth. Green-top Guideline, 55. Recuperado de https://www.rcog.org.uk/globalassets/documents/guidelines/gtg_55.pdf.
Saldaña, J. (2009). The coding manual for qualitative researchers. Thowsand Oaks: Sage.
Salvador, F., Millán, J., Tellez, C., Pérez, C. y Oliver, C. (2013). Implantación de un plan de calidad en un servicio de urgencias y su impacto en la satisfacción del paciente. Emergencias. Revista de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias, 25(3), 163-170.
San Lazaro C., I., Meaney, S., McNamara, K. y O’Donoghue, K. (2017). Psychological and support interventions to reduce levels of stress, anxiety or depression on women’s subsequent pregnancy with a history of miscarriage: an empty systematic review. British Medical Journal, 7(9). Recuperado de http://www.lenus.ie/hse/bitstream/10147/622592/1/Psychological.pdfs.
Sanz, J., García, I. y Carbajo, E. (2014). Tratamiento del duelo en salud mental: una experiencia grupal. Revista de Psicoterapia, 25(99), 115-133.
Slaikeu, K. (1996). Intervención en crisis, manual para práctica e investigación (2ª ed.). México: El Manual Moderno.