Adaptación cultural y propiedades psicométricas de la Escala de Esquemas Emocionales de Leahy (LESS II) en población mexicana

Héctor Velázquez-Jurado, Daniel Niño-Tamayo, Athena Flores-Torres, Aldo de la Fuente-Villanueva, María del Pilar Méndez-Sánchez, Rafael Peñaloza-Gómez

Resumen


Los esquemas emocionales se centran en las creencias para procesar, valorar y reaccionar a las emociones propias y de los demás; cabe señalar que para evaluar dichos esquemas Leahy desarrolló una escala cuyo objetivo es identificar 14 dimensiones. Actualmente no se cuenta con una versión del LESS II en español, por lo que el objetivo de la presente investigación consistió en realizar la adaptación y obtener las propiedades psicométricas del cuestionario. Participaron 289 personas de población general (164 mujeres, en un rango de edad de 18 a 70 años). Se obtuvo la validez convergente con las escalas de ansiedad y depresión de Beck, y un coeficiente alfa de 0.85. En conclusión, el presente trabajo constituye una herramienta útil para evaluar los esquemas emocionales y así favorecer en los pacientes el procesamiento adecuado en términos de la normalización, expresión y validación emocional.

Palabras clave


Meta-emoción; Validación emocional;Terapia de esquemas emocionales; Ansiedad; Depresión

Texto completo:

PDF

Referencias


Batmaz, S. y Özdel, K. (2015). Psychometric properties of the Turkish version of Leahy Emotional Schema Scale-II. Anatolian Journal of Psychiatry, 16, 223-30.

Beck, A.T. y Alford, B.A. (2008). Depression: Causes and treatment (2nd ed.). Philadelphia, PE: University of Pennsylvania Press.

Beck, A.T., Epstein, N., Brown, G. y Steer, R.A. (1988). An inventory for measuring clinical anxiety: Psychometric properties. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 56, 893-897.

Beck, A.T., Ward, C.H., Mendelson, M., Mock, J. y Erbaugh, J. (1961). An inventory for measuring depression. Archives of General Psychiatry, 4, 561-571.

Beck, J. (2011). Cognitive behavior therapy: basics and beyond. New York: Guilford.

Hanel, P. y Wolfradt, U. (2016). The “dark side” of personal values: Relations to clinical constructs and their implications. Personality and Individual Differences, 97, 140-145.

Jurado, S., Villegas, M.E., Méndez, L., Rodríguez, F., Loperena, V. y Varela, R. (1998). La estandarización del Inventario de Depresión de Beck para los residentes de la Ciudad de México. Salud Mental, 21, 26-31. Recuperado de http://www.revistasaludmental.mx/index.php/salud_mental/article/view/706/705.

Leahy, R.L. (2002). A model of emotional schemas. Cognitive and Behavioral Practice, 9(3), 177-190.

Leahy, R.L. (2007a). Emotional schemas and self-help: Homework compliance and obsessive-compulsive disorder. Cognitive and Behavioral Practice, 14(3), 297-302.

Leahy, R.L. (2007b). Emotional schemas and resistance to change in anxiety disorders. Cognitive and Behavioral Practice, 14(3), 36-45.

Leahy, R.L. (2009). Resistance: An emotional schema therapy approach. En G. Simos (Ed.): Cognitive behavior therapy: A guide for the practicing clinician (v. II, pp. 187-204). London: Routledge.

Leahy, R.L. (2012). Emotional schema therapy: A bridge over troubled waters. doi: 10.1002/9781118001851.ch5.

Leahy, R.L. (2015). Emotional schema therapy. New York: Guilford.

Leahy, R.L. (2016). Emotional schema therapy: A meta-experiential model. Australian Psychologist, 51, 82-88. doi: 10.1111/ap.12142.

Leahy, R.L., Tirch, D. y Melwani, P. (2012). Processes underlying depression: risk aversion, emotional schemas, and psychological flexibility. International Journal of Cognitive Therapy, 5(4), 362-379.

Manrique, E. y Aguado, H. (2006). Esquemas emocionales, evitación emocional y proceso de cambio en terapia cognitivo-conductual. Revista de Psiquiatría y Salud Mental, 7(1), 11-32.

Nunnally, J. Bernstein, J. (1995). Teoría psicométrica. México: McGraw-Hill.

Pennebaker, J.W. (1997). Writing about emotional experiences as a therapeutic process. Psychological Science, 8(3), 162–166. doi: 10.1111/j.1467-9280.1997.tb00403.

Robles, R., Varela, R., Jurado, S. y Páez, F. (2001). Versión mexicana del Inventario de Ansiedad de Beck: Propiedades psicométricas. Revista Mexicana de Psicología, 18, 211-218.

Suh, J., Lee, H., Yoo, N., Min, H., Gi Seo, D. y Choi, K. (2019). A brief version of the Leahy Emotional Schema Scale: a validation study. International Journal of Cognitive Therapy, 12(1), 38-54.

Wells, A. (2013). Advances in metacognitive therapy. International Journal of Cognitive Therapy, 6(2), 186-201. doi: 10.1521/ijct.2013.6.2.186.




DOI: https://doi.org/10.25009/pys.v30i1.2623

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Psicología y Salud es una publicación semestral, con tiraje de 100 ejemplares, editada por el Instituto de Investigaciones Psicológicas de la Universidad Veracruzana y con ISSN impreso: 1405-1109. 

Calle Dr. Luis Castelazo Ayala s/n, Industrial Ánimas, 91190 Xalapa, Veracruz, México, Tel. (228)841-89-00, ext. 13215, fax (228)841-89-14, correos electrónicos: rabugo46@hotmail.com y rbulle@uv.mx.

Indizada en PsycINFO, EBSCO, CLASE, LATINDEX, CUIDEN y Thomson Gale.

Visite nuestra página http://psicologiaysalud.uv.mx/index.php/psicysalud


 
contador de visitas