Resumen
La presente investigación tuvo el objetivo de evaluar la relación de variables salutogénicas (resiliencia y esperanza), patogénicas (ansiedad y depresión), calidad de vida relacionada con la salud e imagen corporal en 50 mujeres con edades comprendidas entre 24 y 70 años, diagnosticadas con cáncer de mama, atendidas en el Instituto Médico de Alta Tecnología, en Montería, Colombia. Se utilizó una batería compuesta por un cuestionario de datos sociodemográficos, las escalas de Imagen Corporal, de Ansiedad y Depresión Hospitalaria y de Resiliencia de Connor-Davidson, el Índice Herth de Esperanza y el Cuestionario de Salud. Los resultados indican que las pacientes mostraron niveles no significativos de ansiedad y depresión, y óptimos de resiliencia y esperanza, así como una adecuada imagen corporal y una calidad de vida que osciló entre buena y bastante favorable. Por último, se encontraron relaciones que demuestran que las variables salutogénicas y patogénicas, en conjunto con la imagen corporal, se asocian con la calidad de vida relacionada con la salud de dichas pacientes.Citas
Aguirre L., H., Núñez, C., Navarro, A. y Cortés, S. (2017). Calidad de vida según el estadio del cáncer de seno en mujeres: análisis desde el FACT-B y el SF-36. Psychología: Avances en la Disciplina, 11(1), 109-120.
Alonso, J., Regidor, E., Barrio, G., Prieto, L., Rodríguez, C. y De la Fuente, L. (1998). Valores poblacionales de referencia de la versión española del Cuestionario de Salud SF-36. Medicina Clínica, 111, 410-416.
Alonso, J., Prieto, L. y Antó, J. (1995). La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida de los resultados clínicos. Medicina Clínica, 104, 771-776.
American Psychological Association (2017). Ethical principles of psychologists and code of amputation. Adapted Physical Activity Quarterly, 26, 236-258.
Angner, E., Ghandi, J., Williams-Purvis, K., Amante, D. y Allison, J. (2013). Daily functioning, health status and happiness in older adults. Journal of Happiness Study, 14, 1563-1574.
Angner, E., Ray, M., Saag, K. y Allison, J. (2009). Health and happiness among older adults. Journal of Health Psychology, 14(4), 503-512.
Balsanelli, A. y Grossi, S. (2016). Factores predictivos de esperanza entre mujeres con cáncer de mama durante el tratamiento quimioterapéutico. Revista de la Escuela Enfermería USP, 50(6), 898-904.
Campbell-Sills, L. y Stein, M.B. (2007). Psychometric analysis and refinement of the Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC): Validation of a 10-item measure of resilience. Journal of Traumatic Stress, 20, 1019-1028.
Castilla, H., Urruti, C., Shimabukuro, M. y Caycho, T. (2014). Análisis psicométrico del índice de esperanza de Herth en una muestra no clínica peruana. Psicología desde el Caribe, 31(2), 187-206.
Die-Trill, M. y Die-Goyanes, A. (2003). Cirugía oncológica. En M. Die-Trill (Ed.): Psicooncología (pp. 263-274). Culla (Castelló, España): Hades Ediciones.
Eliott, J.A. y Oliver, I.N. (2009). Hope, life, and death: a qualitative analysis of dying. Cancer patients’ talk about hope. Death Studies, 33, 609-638.
Finck, C. y Forero, M. (2011). Ansiedad y depresión en pacientes con cáncer de seno y su relación con la espiritualidad/religiosidad: análisis preliminar de datos. Revista de Psicología de la Universidad de Antioquia, 3(1), 7-27.
Fradelos, E., Papathanasiou, I., Veneti, A., Daglas, A., Christodoulou, E., Zyga, S. y Kourakos, M. (2017). Psychological distress and resilience in women diagnosed with breast cancer in Greece. Asian Pacific Journal of Cancer Prevention, 18(9), 2545-2550.
Fredrickson, B.L. (2001). The role of positive emotions in positive psychology. The broaden-and-build theory of positive emotions. The American Psychologist, 56(3), 218-226.
Garaigordobil, M. (2015). Predictor variables of happiness and its connection with risk and protective factors for health. Frontiers in Psychology, 6, 1176. doi: 10.3389/fpsyg.2015.01176.
Gaviria, A.M., Vinaccia, S., Riveros, M.F. y Quiceno, J.M. (2007). Calidad de vida relacionada con la salud, afrontamiento al estrés y emociones negativas en pacientes con cáncer en tratamiento quimioterapéutico. Psicología desde el Caribe, 20, 50-75.
Gómez, P., Bragado, C., Hernández, M. y Sánchez, M.L. (2015). The Spanish version of the Body Image Scale (S-BIS): psychometric properties in a sample of breast and gynecological cancer patients. Supportive Care in Cancer, 23(2), 473-481.
Halding, A. y Heggdal, K. (2012). Patients’ experiences of health transitions in pulmonary rehabilitation. Nursering Inquires, 19, 345-356.
Heidari, M. y Ghodusi, M. (2015). The relationship between body esteem and hope and mental health in breast cancer patients after mastectomy. Indian Journal of Palliative Care, 21(2), 198-202. doi: 10.4103/0973-1075.156500.
Herth, K. (1991). Development and refinement of an instrument to measure hope. Scholarly Inquiry for Nursing Practice, 5(1), 39-51.
Hopwood, P., Fletcher, I., Lee, A. y Al Ghazal, S. (2001). A body image scale for use with cancer patients. European Journal of Cancer, 37(2), 189-197.
Horgan, O. y MacLachlan, M. (2004). Psychosocial adjustment to lower-limb amputation: a review. Disability Rehabilitation, 26(8), 37-50.
International Union of Psychological Science (2008). Declaración Universal de Principios Éticos para Psicólogos. Disponible en https://www.ucc.ie/en/media/academic/ appliedpsychology/ethicsforms/universal_declaration_of_ethics.pdf.
Lee, S.H., Min, Y.S., Park, H.Y. y Jung, T.D. (2012). Health-related quality of life in breast cancer patients with lymphedema who survived more than one year after surgery. Journal of Breast Cancer, 15(4), 449-453.
Lostaunau, V., Torrejón, C. y Cassaretto, M. (2017). Estrés, afrontamiento y calidad de vida relacionada a la salud en mujeres con cáncer de mama. Actualidades en Psicología, 31(122). doi: http://dx.doi.org/10.15517/ap.v31i122.25345.
Lugo, L., García, H. y Gómez, C. (2006). Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, Colombia. Revista de la Facultad Nacional de Salud Pública, 24(2), 37-50.
Markovitz, S., Schrooten, W., Arntz A. y Peters, M.L. (2015). Resilience as a predictor for emotional response to the diagnosis and surgery in breast cancer patients. Psychooncology, 24, 1639-1645. doi: 10.1002/pon.3834.
Martínez, S. (2018). Calidad de vida y apoyo social en mujeres con cáncer de mama. Ciencia y Cuidado, 15(1). Recuperado de http://revistas.ufps.edu.co/ojs/index.php/cienciaycuidado/article/view/1232/1270.
Ministerio de Salud y Protección Social (2017a). ABC del cáncer en Colombia. Generalidades. ¿Cuáles son los principales tipos de cáncer más comunes en la población colombiana? Disponible en https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PENT/Paginas /Prevenciondel-cancer.aspx.
Ministerio de Salud y Protección Social (2017b). Boletín de prensa 298 de 2014: Cáncer de mama, una enfermedad en ascenso en Colombia. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/Paginas/-Cancer-de-mama,-una-enfermedad-en-ascenso-en-Colombia.aspx.
Montalvo, A., Fajardo, H., Angulo, T., Flórez, D., Caffroni, R. y Fajardo, Y. (2016). Condiciones sociodemográficas y nivel de incertidumbre en mujeres ante el diagnóstico de cáncer de mama. Hacia la Promoción de la Salud, 21(2), 114-126.
Moreno, A., Krikorian, A. y Palacio, C. (2015). Malestar emocional, ansiedad y depresión en pacientes oncológicos colombianos y su relación con la competencia percibida. Avances en Psicología Latinoamericana, 33(3), 517-529.
Notario, B., Soler, M., Serrano, M.D., Bartolomé, R., García C., J. y Martínez, V. (2011). Reliability and validity of the Spanish version of the 10-item Connor-Davidson Resilience Scale (10-item CD-RISC) in young adults. Health and Quality of Life Outcomes, 9, 63. doi:10.1186/1477-7525-9-63.
Ong, A., Zautra, A. y Reid, M.C. (2010). Psychological resilience predicts decreases in pain catastrophizing through positive emotions. Psychology and Aging, 25(3), 516-523.
Organización Mundial de la Salud (2018). Cáncer. Datos y cifras. Disponible en http://www.who.int/es/news-room/fact-sheets /detail/cancer.
Organización Panamericana de la Salud (2018). Cáncer de mama. Disponible en: http://www.paho.org/hq/index.php?option = com_contenty view = articley id = 5041%3A2011-breast-cancery catid = 1872%3Acancery Itemid = 3639y lang = es.
Pineda, S., Andrade, S. y Montoya, Y. (2013). Factores asociados a la calidad de vida con cáncer de mama. Gerencia en Políticas de Salud, 16(32), 85-95.
Reich, M., Lesur, A. y Pedrizet, C. (2008). Depression, quality of life and breast cancer: a review of literature. Breast Cancer Research and Treatment, 110(1), 9-17.
Richman, L.S., Kubzansky, L., Maselko, J., Kawachi, I., Choo, P. y Bauer, M. (2005). Positive emotion and health: going beyond the negative. Health Psychology, 24, 422-429.
Rico, J., Restrepo, M. y Molina, M. (2005). Adaptación y validación de la escala hospitalaria de ansiedad y depresión (HADS) en una muestra de pacientes con cáncer del Instituto Nacional de Cancerología de Colombia. Revista del Laboratorio de Psicometría, 3, 73-86.
Rincón F., M.E., Pérez S.G., M.A., Borda M., M. y Rodríguez, A.M. (2012). Impacto de la reconstrucción mamaria sobre la autoestima y la imagen corporal en pacientes con cáncer de mama. Universitas Psychologica, 11(1), 25-41.
Ristevska-Dimitrоvska, G., Stefanovski, P., Smichkoska, S., Raleva, M. y Dejanova, B. (2015). Depression and resilience in breast cancer patients. Open Access Macedonian Journal of Medical Sciences, 3(4), 661-665.
Riveros, F., Bernal, L., Bohórquez, D., Vinaccia, S. y Quiceno, J. (2016). Validez de constructo y confiabilidad de la Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC 10) en población colombiana con enfermedades crónicas. Salud y Sociedad, 7(2), 130-137.
Salas, C. y Grisales, H. (2010). Calidad de vida y factores asociados en mujeres con cáncer de mama en Antioquia, Colombia. Revista Panamericana de Salud Pública, 28(1), 9-18.
Sánchez, J., Santaballa, A., Munárriz, B., Pérez, J. y Montalar J. (2009). Mujeres con cáncer de mama: evaluación del afecto positivo y negativo y valoración de un programa de intervención psicológica en el ámbito hospitalario. Psicooncología, 6(1), 139-154.
Scali, J., Gandubert, C., Ritchie, K., Soulier, M., Ancelin, M. y Chaudieu, I. (2012). Measuring resilience in adult women using the 10-items Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC). Role of trauma exposure and anxiety disorders. PLOS One, 7, e39879.
Sebastián, J. (2003). Repercusiones psicosociales de los tratamientos oncológicos. En V. Valentin (Ed.): Oncología y atención primaria (pp. 785-792). Madrid: Novartis.
Sebastián, J., Manos, D., Bueno, N. y Mateos, M. (2007). Imagen corporal y autoestima en mujeres con cáncer de mama participantes en un programa de intervención psicosocial. Clínica y Salud, 18(2), 137-161.
Segura, M., García, R. y Saúl, L. (2014). Imagen corporal y autoestima en mujeres mastectomizadas. Psicoocología, 11(1), 45-57.
Seligman, M.E.P. y Csikszentmihalyi, M. (2000). Positive psychology: An introduction. American Psychologist, 55(1), 5-14.
Sousa, A.I., Corredeira, R. y Pereira, A.L. (2009). The body in persons with an amputation. Adapted Physical Activity Quarterly, 26(3), 236-258.
Taub, D., Blinde, E. y Greer, K. (1999). Stigma management through participation in sport and physical activity: Experiences of male college students with physical disabilities. Human Relations, 52(11), 1469-1484.
Tugade, M., Fredrickson, B. y Feldman, L. (2004). Psychological resilience and positive emotional granularity: Examining the benefits of positive emotions on coping and health. Health Journal of Personality, 72(6), 1161-1190.
Vin-Raviv, N., Akinyemiju, T., Galea, S. y Bovbjerg, D. (2015). Depression and anxiety disorders among hospitalized woman with breast cáncer. PLOS One, 10(6), e0129169.
Ware, J.E. y Sherbourne, C.D. (1992). The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36): I. conceptual framework and item selection. Medical Care, 30(6), 473-83.
Waynor, W., Gao, N., Dolce, J., Haytas, L. y Reilly, A. (2012). The relationship between hope and symptoms. Journal of Psychiatry and Rehabilitation, 35, 345-348.
World Medical Organization (2013). Declaración de Helsinki de la AMM: Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. Disponible en http://www.isciii.es/ISCIII/es/contenidos/fd-investigacion/fd-evaluacion/fd-evaluacion-etica-investigacion/Declaracion-Helsinki-2013-Esp.pdf.
Wu, Z., Liu, Y., Li, X. y Li, X. (2016). Resilience and associated factors among mainland Chinese women newly diagnosed with breast cancer, PLOS One, 11(12), e0167976. doi: 10.1371 / journal.pone.0167976.
Xiao, C., Miller, A., Felger, J., Mister, B., Liu, T., y Torres, M. (2016). A prospective study of quality of life in breast cancer patients undergoing radiation therapy. Advances in Radiation Oncology, 1, 10-16.
Zainal, N.Z., Nik-Jaafar, N.R., Baharudin, A., Sabki, Z.A. y Ng, C.G. (2013). Prevalence of depression in breast cancer survivors: a systematic review of observational studies. Asian Pacific Journal of Cancer Prevention, 14(4), 2649-2656.
Zhang, H., Zhao, Q., Cao, P. y Ren, G. (2017). Resilience and quality of life: Exploring the mediator role of social support in patients with breast cancer. Medicine Science Monitor, 23, 5969-5979.
Zhang, J., Gao, W., Wang, P. y Wu, Z.H. (2010) Relationships among hope, coping style and social support for breast cancer patients. Chinese Medical Journal, 123(17), 2331-2335.
Zigmond, A.S. y Snaith, R.P. (1983). The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatrica Scandinavica, 67(6), 361-370.